“Saksta” z Lutomierska: Nowe rozważania nad pochodzeniem, funkcją i znaczeniem unikatowej zapinki podkowiastej z wczesnośredniowiecznego cmentarzyska w centralnej Polsce

Niniejszy artykuł analizuje kwestie pochodzenia, funkcji oraz znaczenia zapinki podkowiastej znalezionej w grobie ciałopalnym nr 9 na cmentarzysku wczesnośredniowiecznym w Lutomiersku. Ten wykonany ze stopu miedzi zabytek najprawdopodobniej powstał na obszarach bałtyjskich leżących dziś w obrębie Litwy i Łotwy. Jego pojawienie się na ziemiach polskich może być efektem rozmaitych interakcji kulturowych pomiędzy ludnością słowiańską a bałtyjską.
This article discusses the matters of origin, function and significance of the penannular brooch found in cremation grave no. 9 in the early medieval cemetery in Lutomersk. This copper alloy find was most likely manufactured in the Baltic areas, which today lie within the borders of Lithuania and Latvia. Its presence in Poland may be the result of various cultural interactions between the Slavic and Baltic peoples.