La vérité dépasse-t-elle la fiction? L'identité et le genre du Bronze ancien dans le sud-ouest de la Slovaquie

Abstract in French:
Ce texte présente le rapport complexe entre l'apparence (locale ou éxogène), le patrimoine biologique et la provenance géogaphique des morts spécifiquement en terme de rapport masculin/féminin dans le sud-ouest de la Slovaquie durant la période de l’âge du Bronze ancien. À cette fin, cet article compare et distingue les résultats issus des analyses de strontium (ainsi que des lignes de base) des sites de Jelšovce, de Vráble (Fidvár) et de Rybnik nad Hronom, et met en perspective ces résultats avec l’étude des caractères discrets réalisée sur l’ensemble des différentes cultures présentes dans le cimetière de Jelšovce (Nitra, Aunjetitz et Mad'arovce).

Abstract in English:
This text addresses the complex relationship between the local or exotic appearance, biological place of origin and the geographical provenience of Early Bronze Age inhumations from southwest Slovakia, specifically in terms of an overarching masculine/feminine dichotomy. To this end, this article compares and contrasts the results of human dental enamel strontium analyses (as well as faunal-based strontium local baselines) from the sites of Jelšovce, Vráble (Fidvár) and Rybnik nad Hronom. The former are then juxtaposed with the results of a recent study of the non-metric traits undertaken on the totality of the various Early Bronze Age cultures present at the cemetery of Jelšovce (Nitra, Aunjetitz and Mad'arovce).